Uttarajjhayana 15.12
Uttarajjhayaṇa 15.12
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
15.12
jaṃ kiṃci āhārapānaṃ vivihaṃ khāimasāimaṃ paresiṃ laddhuṃ |
jo taṃ tiviheṇa nānukaṃpe manavayakāyasusaṃvuḍe sa bhikkhū ||
Whatever food, drink, and various eatables and chewables belonging to others he has obtained: / he who does not long for them in the three modes, well-guarded in mind, speech, and body, is a monk.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit