Uttarajjhayana 17.20
Uttarajjhayaṇa 17.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
17.20
eyārise paṃcakusīlasaṃvuḍe rūvaṃdhare munipapavarāṇa heṭṭhime |
ayaṃsi loe visameva garahie na se ihaṃ neva parattha loe ||
Such a one, enveloped in the five bad habits, merely wearing the external appearance, lowest among the foremost sages, / is reviled in this world like poison; he belongs neither to this world nor to the next.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit