Uttarajjhayana 18.7
Uttarajjhayaṇa 18.7
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
18.7
aha rāyā tattha saṃbhaṃto anagāro manāhao |
mae u maṃdapunneṇaṃ rasagiddheṇa ghaṃtuṇā ||
Then the king was bewildered there [thinking]: "The homeless mendicant was nearly struck / by me, a slayer of poor merit, greedy for taste!"
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit