Uttarajjhayana 19.23
Uttarajjhayaṇa 19.23
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
19.23
jahā gehe palittammi tassa gehassa jo pahū |
sārabhaṃḍāṇi nīnei asāraṃ avaujjhai ||
Just as when a house is on fire, the master of that house / carries out valuable goods and abandons what is worthless,
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit