Uttarajjhayana 19.60
Uttarajjhayaṇa 19.60
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
19.60
taṇhākilaṃto dhāvaṃto patto veyaraṇiṃ nadiṃ |
jalaṃ pāhi tti ciṃtaṃto khuradhārāhiṃ vivāio ||
Exhausted by thirst, running, I reached the Vaitaraṇī river; / thinking, 'I shall drink water,' I was destroyed by its razor-sharp blades.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit