Uttarajjhayana 20.14
Uttarajjhayaṇa 20.14
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
20.14
assā hatthī manussā me puraṃ aṃteuraṃ ca me |
bhuṃjāmi mānuse bhoge āṇāissariyaṃ ca me ||
“Horses, elephants, and men are mine, and my city and inner apartment; / I enjoy human pleasures, and mine is sovereign authority.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit