Uttarajjhayana 20.32
Uttarajjhayaṇa 20.32
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
20.32
saiṃ ca jai muccejjā veyaṇā viulā io |
khaṃto daṃto nirāraṃbho pavvae anagāriyaṃ ||
If only I should once be freed from this intense pain, / then forbearing, restrained, free from worldly enterprise, I will go forth into homelessness.'
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit