Uttarajjhayana 20.50
Uttarajjhayaṇa 20.50
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
20.50
emevahāchaṃdakusīlarūve maggaṃ virāhettu jinuttamāṇaṃ |
kurarī vivā bhogarasānugiddhā niraṭṭhasoyā pariyāvameiṃ ||
In this way, one who is self-willed and of bad conduct, having violated the path of the supreme Jinas, / like an osprey greedy for the taste of pleasure, meets with suffering, mourning in vain.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit