Uttarajjhayana 20.49
Uttarajjhayaṇa 20.49
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
20.49
naraṭṭhiyā naggaruī u tassa je uttamaṭṭhaṃ vivajjāsameī |
ime vi se natthi pare vi loe duhao vi se jjhijjai tattha loe ||
Useless is the longing for nakedness of him who turns away from the highest goal; / he has neither this world nor the next; his reward is ruined in both worlds.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit