Uttarajjhayana 22.10
Uttarajjhayaṇa 22.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
22.10
mattaṃ ca gaṃdhahatthiṃ vāsudevassa jeṭṭhagaṃ |
ārūḍho sohae ahiyaṃ sire cūḍāmaṇī jahā ||
and mounted upon an elephant in rut, fragrant and supreme among Vāsudeva's, / he shone exceedingly, like a crest-jewel on the head.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit