Uttarajjhayana 22.19
Uttarajjhayaṇa 22.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
22.19
jai majjha kāraṇā ee hammihiṃti bahū jiyā |
na me eyaṃ tu nissesaṃ paraloge bhavissaī ||
"If for my sake these many living beings are to be killed, / it will not lead to my highest good in the next world."
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit