Uttarajjhayana 22.21
Uttarajjhayaṇa 22.21
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
22.21
manapariṇāme ya kae devā ya jahoiyaṃ samoiṇṇā |
savvaḍḍhīe saparisā nikkhamaṇaṃ tassa kāuṃ je ||
When his mind's resolution was formed, the gods descended as is fitting / to carry out his going forth, with all their splendor and retinue.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit