Uttarajjhayana 22.49
Uttarajjhayaṇa 22.49
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
22.49
uggaṃ tavaṃ carittāṇaṃ jāyā donni vi kevalī |
savvaṃ kammaṃ khavittāṇaṃ siddhiṃ pattā anuttaraṃ ||
Having practiced fierce austerity, both became omniscient ones; / having destroyed all karma, they attained unsurpassed perfection.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit