Uttarajjhayana 23.26
Uttarajjhayaṇa 23.26
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
23.26
purimā ujjujaḍā u vaṃkajaḍā ya pacchimā |
majjhimā ujjupaṇṇā ya tena dhamme duhā kae ||
The first [disciples] were simple and slow-witted, while the last were crooked and slow-witted; / but the middle ones were simple and wise: therefore the Dharma was made twofold.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit