Uttarajjhayana 30.3
Uttarajjhayaṇa 30.3
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
30.3
paṃcasamio tigutto akasāo jiiṃdio |
agāravo ya nissallo jīvo hoi anāsavo ||
Possessing the five circumspections, the three protections, free from passions, senses conquered,
free from haughtiness and free from dart-like stings, a soul becomes free from influx.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit