Uttarajjhayana 30.30
Uttarajjhayaṇa 30.30
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
30.30
pāyacchittaṃ vinao veyāvaccaṃ taheva sajjhāo |
jjhāṇaṃ ca viussaggo eso abbhiṃtaro tavo ||
Internal austerities are:
prâyaskitta, expiation of sins;
vinaya, politeness;
vaiyâvritya, serving the Guru;
svâdhyâya, study;
dhyâna, meditation;
vyutsarga, abandoning of the body.
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit