Uttarajjhayana 30.31
Uttarajjhayaṇa 30.31
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
30.31
āloyaṇārihāīyaṃ pāyacchittaṃ tu dasavihaṃ |
je bhikkhū vahaī sammaṃ pāyacchittaṃ tamāhiyaṃ ||
Expiation of sins is tenfold, what must be confessed, &c.; this is to be strictly observed by a monk; this is called expiation of sins.
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit