Uttarajjhayana 30.5
Uttarajjhayaṇa 30.5
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
30.5
jahā mahātalāyassa sanniruddhe jalāgame |
ussiṃcaṇāe tavaṇāe kameṇaṃ sosaṇā bhave ||
Just as in a great reservoir, when the inflow of water is blocked,
by baling out and by heat, drying up occurs gradually,
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit