Uttarajjhayana 32.17
Uttarajjhayaṇa 32.17
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.17
mokkhābhikaṃkhissa vi mānavassa saṃsārabhīrussa ṭhiyassa dhamme |
neyārisaṃ duttaramatthi loe jahitthio bālamanoharāo ||
To a man who longs for liberation, who is afraid of the Samsâra, and lives according to the Law, nothing in the world offers so many difficulties as women who delight the mind of the ignorant.
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit