Uttarajjhayana 32.30
Uttarajjhayaṇa 32.30
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.30
taṇhābhibhūyassa adattahāriṇo rūve atittassa pariggahe ya |
māyāmusaṃ vaḍḍhai lobhadosā tatthāvi dukkhā na vimuccaī se ||
Overpowered by craving, taking what is not given, insatiable in forms and in possession, / deceit and falsehood increase through the fault of greed; even then, he is not released from suffering.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit