Uttarajjhayana 32.33
Uttarajjhayaṇa 32.33
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.33
emeva rūvammi gao paosaṃ uvei dukkhohaparaṃparāo |
paduṭṭhacitto ya ciṇāi kammaṃ jaṃ se puṇo hoi duhaṃ vivāge ||
In this very way, one who feels aversion toward a form enters into continuous successions of streams of suffering; / with an corrupted mind he accumulates karma that again becomes suffering for him in its fruition.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit