Uttarajjhayana 32.54
Uttarajjhayaṇa 32.54
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
32.54
gaṃdhānuvāeṇa pariggaheṇa uppāyaṇe rakkhaṇasannioge |
vae vioge ya kahiṃ suhaṃ se? saṃbhogakāle ya atittilābhe ||
Through longing for smells and through possession, in acquiring and in guarding what is collected, / in expenditure and in loss, where is his happiness? And at the time of enjoyment, no satisfaction is attained.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit