Uttarajjhayana 33.15
Uttarajjhayaṇa 33.15
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
33.15
dāne lābhe ya bhoge ya uvabhoge vīrie tahā |
paṃcavihamaṃtarāyaṃ samāseṇa viyāhiyaṃ ||
Antarâya is fivefold as preventing: 1. gifts; 2. profit; 3. momentary enjoyment; 4. continuous enjoyment; and 5. power.
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit