Uttarajjhayana 36.206
Uttarajjhayaṇa 36.206
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
36.206
pisāyabhūya jakkhā ya rakkhasā kinnarā ya kiṃpurisā |
mahoragā ya gaṃdhavvā aṭṭhavihā vāṇamaṃtarā ||
The Bhavanavâsins are: the Asura-, Nâga-, Suvarna-, Vidyut-, Agni-, Dvîpa-, Udadhi-, Vâta-, and Ghanika-(Kumâras). (2(15)
The eight kinds of Vyantaras are: Pisâkas, Bhûtas, Yakshas, Râkshasas, Kinnaras, Kimpurushas, Mahôragas, and Gandharvas.
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit