Uttarajjhayana 5.12
Uttarajjhayaṇa 5.12
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
5.12
suyā me narae ṭhāṇā asīlāṇaṃ ca jā gaī |
bālāṇaṃ kūrakammāṇaṃ pagāḍhā jattha veyaṇā ||
"I have heard of the places in hell, and what the destiny of the immoral is, / of the fools of cruel deeds, where intense torment [awaits]."
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit