Uttarajjhayana 74.1.47
Uttarajjhayaṇa 74.1.47
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
74.1.47
sa pujjasatthe suviṇīyasaṃsae | maṇoruī ciṭhai kammasaṃpayā /
tavosamāyārisamāhisaṃvuḍe | mahajjuī paṃca vayāiṃ pāliyā ||47||
Respected by the worthy, having doubts well-disciplined, pleasing to the mind, he stands endowed with [proper] action;
Restrained in austerity, conduct, and concentration, of great splendour, having observed the five vows. ||47
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati