Uttarajjhayana 9.42
Uttarajjhayaṇa 9.42
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.42
ghorāsamaṃ caittāṇaṃ anne patthesi āsamaṃ |
iheva posaharao bhavāhi manuyāhivā! ||
"You have left the dreadful âsrama (that of the householder) and are wanting to enter another; (remain what you were), O king, and be content with observing the Pôsaha-days."
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit