Uttarajjhayana 9.5
Uttarajjhayaṇa 9.5
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
9.5
kolāhalagabhūyaṃ āsī mihilāe pavvayaṃtaṃmi |
taiyā rāyarisiṃmi namiṃmi abhinikkhamaṃtaṃmi ||
There was an uproar in Mithilā when the royal sage went forth,
at that time when Nami went forth from home.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit