Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.12.59

Gopālacampū 1.12.59

Language
Sanskrit

1.12.59

sarpasyānana-jāla-kūṭa-ghaṭanād utthānam ātmāyuṣā,
nirmañchyāgra-nakhasya tasya naṭanaṃ tan-mūrdhni cātyadbhutam |
dṛṣṭvā śrī-vraja-rāja-tat-praṇayinī-mukhyā vraja-prāṇino
netraṃ gātram api praphullam abhajan manye jagad-vyāptaye || [śārdūlavikrīḍitam]

Seeing his rising from the snare of the serpent's mouths by means of their own lifespan, / and his most wondrous dancing upon its head, whose toe-nails were worthy of worship, / the living beings of Vraja, headed by the king of Vraja and his beloved, / opened wide their eyes and even their limbs, I think, to pervade the universe.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)