Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.14.39

Gopālacampū 1.14.39

Language
Sanskrit

1.14.39

[27] tad evaṃ vimṛśan sa kila vilambam anavalambamānaḥ śrī-vrajam ājagāma | āgamya ca nijam uṭaja-taṭaṃ sa-dhyānam adhyāsīnāṃ paurṇamāsīṃ prati jagāma | gatvā ca sarvam evedaṃ nivedya punar nivedayāmāsa, mayedaṃ tāvat kartavyam, bhavatyā tu tāsāṃ yathānyatra patyādi-vyavahāraḥ satyāya na kalpate, kintu loka-pratyāyana-mātrāya tathā vyavahartavyam iti |

Reflecting thus, he came to Śrī Vraja without brook of delay. Having arrived, he went to Paurṇamāsī, who was sitting in deep meditation on the edge of her hermitage. Having gone and reported all of this, he further said to her: 'This much is to be done by me; you, on the other hand, should act in such a way that their conduct with another as a husband does not become a reality, but is merely for the sake of convincing the world.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)