Gopalacampu 1.14.6

1.14.6

[3] atha praguṇa-guṇālaṅkṛtā kiṅkarī-tatir vitasti-daghna-rāṅkavās taraṇena tam ativistīrṇaṃ maṇi-kīrṇam alindam āstīrṇaṃ cakre | āstīrṇasya ca tasya pratīcī-pracita-sulalita-tulikāyāṃ prācī-mukhatayā svayaṃ niviśamānaḥ śubhratārāma-cāmarādi-karābhiḥ kiṅkarībhiḥ sevyamānaḥ śrī-rādhāyā bahir api virājamāna-prāṇaḥ pāṇinā tām ādāya sva-rasa-milita-tadīya-rasa-veṇī-samāplavana-jīvanānāṃ śreṇī-kṛtānām eṇīdṛśāṃ gaṇāgra-deśa-gatatayā vāma-deśe niveśayāmāsa |

Then the host of handmaidens, adorned with noble virtues, covered that very broad, jewel-strewn veranda with a deer-wool carpet one span thick. As he seated himself facing east upon the delightfully soft mattress arranged on its western side, being served by maidens whose hands held bright, pleasant fly-whisks and other regalia—he who is the very breath of life shining externally for Śrī Rādhā—he took her by the hand and seated her on his left side, at the head of the row of doe-eyed maidens whose very life is immersion in the stream of his sweet rasa mixed with their own.