Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.3.10

Gopālacampū 1.3.10

Language
Sanskrit

1.3.10

[4] tatrābhyantaraḥ sabhā-valaya-praveśa-dvāraṃ paritaḥ stambha-paṅkti-sakta-gṛhākāraṃ yat pañcamaṃ loka-sahasrādhāratā-samucitākāraṃ pūrva-dig-gataṃ pūr-dvāraṃ, tasya bahir-antaratayā ghaṭita-sūkṣa-jāla-randhra-jālena kuḍyena dvidhā-vibhakta-dīrghatā-vidhānasya tiryaktayā madhya-sthitena nimna-vartmanā bahira-antar-labdha-kuṭṭima-catuṣṭayasya bahiḥ-kuṭṭima-dvaya-valita-ratna-pīṭha-ghaṭāsu yathāyatham upaviṣṭā mudāviśiṣṭās te vibhrājante sma |

There, the fifth eastern city gate, which had the shape of a pavilion attached to a row of pillars around the entrance to the inner perimeter of the assembly, with a form suitable to accommodate thousands of people—its length being divided into two parts by a wall furnished with a network of fine lattice apertures forming an exterior and an interior, and having four paved platforms obtained outside and inside by a sunken path running transversely through the middle—there they shone, filled with joy, seated as was appropriate upon rows of jeweled seats arranged on the two outer paved platforms.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)