Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.32.52

Gopālacampū 1.32.52

Language
Sanskrit

1.32.52

tad etad vaiyagryaṃ vṛṣaravi-sutāyām adhigamād
vidūraṃ yad guptaṃ hasati kim u vā roditi yadā |
tadā tasyā hāse sphurati nikhilaṃ hṛṣyatitarāṃ
tathā rode glāniṃ kalayatitarāṃ ha jagad api ||

And this agitation in the daughter of Vṛṣabhānu, from her realization of him,
was deeply hidden; when she laughed, or when she wept,
then, as her smile flashed, everything rejoiced exceedingly;
and likewise, when she wept, alas, even the universe was plunged into utmost sorrow. ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)