Gopalacampu 1.34.16

1.34.16

[11] atha ratha-sthāne sāneka-vedādi-ghoṣa-maṅgala-poṣaṃ kṛtāgamanayor anayoḥ sarvataḥ sarvam eva gokulam ākulaṃ babhūva | [12] tatra caikataḥ śrī-vraja-rājādayaḥ paratas tu tadīya-jāyādaya iti sthite prasthiter anujñāpanāya paṇāyati paritaḥ kṛtāñjali-sañjane kañja-locane sarve'py ūcuḥ- asmābhir bhavatā prasmārita-sarvaiḥ sarvair api bhavatā samam evāgamanīyam | yataḥ-

Then, when the two arrived at the chariot station, which nourished auspiciousness with the reverberation of many Vedas and other sounds, all Gokula became agitated on every side. And there, while on one side stood the king of Vraja and others, and on the other stood their wives and others, the lotus-eyed one folded his hands all around to ask permission for departure; but everyone said: "Since you have made all of us forget everything, all of us must go along with you alone! Because: