Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.5.71

Gopālacampū 1.5.71

Language
Sanskrit

1.5.71

ākrandād bhidurāṇi pakṣa-pavanāt kalpaṃ bhuvi bhraṃśanād
bhū-bhraṃśaṃ śava-rūpatā-śavalanād gotrāṅga-paṅktīr api |
āśāṅkyābhigatā diviṣṭha-paṭalī tat-tad-vijātīyatāṃ
nirṇīyātha visismiye katipayaṃ kālaṃ bakī-saṃsthitau || [śārdūla]

Suspecting the directions to be shattered by her screeching, the world to be shaken by the wind of her wings, the earth to collapse from her falling upon it, and the mountain ranges to be dislodged by the scattering of her corpse-like form, the host of gods arrived, and having determined their unusual nature, they marveled for some time over the condition of Bakī. ||1.5.18

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)