Gopalacampu 1.7.43
Gopālacampū 1.7.43
- Language
- Sanskrit
1.7.43
balaṃ vā jñānaṃ vā kiyad abhavad asyeti vimṛśan
yadā gopī-saṅghaḥ kim api muhur ānetum adiśat |
tadā śaktiṃ vyañjan kva ca punar aśaktiṃ kva ca śiśuḥ
sa paśyaṃs tad-vaktraṃ hasati ca puro hāsayati ca || [śikhariṇī]
Wondering, "How much strength or knowledge does he have?", / when the company of cowherd women repeatedly directed him to bring something, / the child, revealing strength in one place and weakness in another, / looked at their faces and laughed in front of them, making them laugh too.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation