Gopalacampu 1.7.9

1.7.9

[5] tad evam adhunā sarvaṃ dhunānaḥ sāmbālam eva bālaṃ sura-vartmani vartayāṇi | kintu pūtanā nūtana-tanu-kalanayā, śakaṭaś ca śakaṭāviṣṭāmūrtatā-valanayā chalayitum iṣṭenāpy anena diṣṭāntam āpyate sma | tasmād ahaṃ tad-ubhayetara-vāta-rūpeṇa praviśāmi iti |

[5] Therefore, now sweeping away everything, let me carry off this child with his seat into the sky. Yet Pūtanā, assuming a fresh body, and Śakaṭa, turning into a form possessed of a cart, met their end through him, even while he was sought to be deceived. Therefore, I shall enter in a different form from those two—in the guise of a whirlwind.”