Pramāṇa · Search · About · API

Gopalacampu 1.8.36

Gopālacampū 1.8.36

Language
Sanskrit

1.8.36

[21] tatra lola-vilocanatvam, yathā-
havir abhihṛtavān ihāsmi dṛśyaḥ
katham atha mātaram īkṣaṇaṃ nayāni |
iti nayana-yugaṃ śruti-dvayāntar
muhur iva veśayati sma bāla-kṛṣṇaḥ || [puṣpitāgrā]

[21] There, his state of having restless eyes was as follows:
"I have stolen clarified butter here and can be seen;
how then can I bring my eyes to face my mother?"
Thinking thus, child Kṛṣṇa repeatedly, as it were,
directed his pair of eyes between his two ears. ||

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)