Gita Govinda 3.7.2
Śaśilekhā 3.7.2
- Language
- Sanskrit
3.7.2
'asṛjanmāṃ dakṣiṇāṅgād vāmāṅgācca prajāpatimiti' śivamāhātmye viṣṇuvacanāt²| vihito=vigataḥ, kṛṣṇo=yamo, yasmāt sa mṛtyuñjayaḥ, tasya anusaraṇam, bahu=pracuraṃ yasyāstāḥ apsaraḥ prekṣaṇārthamalakṣitagataśivamanviṣṭavatīmityarthaḥ| kandarpaṃ jvarayatīti, kandarpajvaraḥ= ³kāmatāpanaḥ śiva eva, tena janitā ⁴apsaraḥ prekṣaṇa-gaṅgāsandhyānurāgavyāsaṅgena utpāditā yā cintā, tadākulatayā valadbādhāṃ rādhāṃ=sādhanaśaktiṃ gaurīṃ sahacarī yathāsarasamidamūce| ⁵darpo'haṅkāraḥ, sarvādhikatvabuddhiḥ sa eva jvaraḥ, tajjanitetyādi vā| kaṃ=sukhamiti, vacanakriyāviśeṣaṇam| atra vasantopādānamatyantoddīpakatvārtham⁶| sphurā=⁴aujjvalyena sphuraṇavanto dantā yasyāstādṛśi! he sudati= gauri!, muñcatīti muk=viraktaḥ, ‘talaṃ svarūpe’ atimuktalam, mugeva tattā=viraktirmuktirvā, tatparirambheṇa mukulitāḥ=⁵samādhimudritākṣāḥ, pulakitāśca cūtā iva kāṣṭhakuḍyabhūtatvāt samādhisthāḥ yogino yatra, sarasaphaladāyitvāccūtopādānam| yadvā ⁶sphuranto'timuktāḥ=jīvanmuktāḥ,
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit