Gita Govinda 30.3

30.3

ityarthaḥ | atra mameti ṣaṣṭhyantamarthavaśātsaptamyā pariṇamyate | kathaṃ śaṅkā pariharaṇīyeti vākyārthadvāreṇa hetumāha | satatagrahaṇena jīvitāvadhi tvadṛte'nyā kācana mama hṛdayamāśritya na vartata iti bodhayati | he praṇayini, mama svānte ghanastanajaghanayā tvayā satatamākrānta ata evānyānavakāśavati vitanoranaṅgādanyo dhanyastādṛśasaubhāgyayogyaḥ ko'pyanyaḥ strīlakṣaṇo jano'ntaraṃ paścānna viśati | sāṅgasya praveśābhāva iti tāṃ kṛtvā śaṅkāṃ mā kṛthā ityarthaḥ | śaṅkāṃ muktvā kiṃ kurvityāha—parīrambhārambha āliṅganārambhe vidheyatāṃ dāsatāṃ vidhehi | athavaivaṃ yojanā | praṇayinīti kākākṣigolakanyāyenobhayatra saṃbadhyate | tvayi yogo na yuktamiti | he praṇayini, mayi snehapare parīrambhārambhe vidheyatāṃ kiṃkaratāṃ vidhehi | tvayā tu matto'hamāliṅganārthaṃ prayateya tathā kuru | hariṇīvṛttam | atra kāvyaliṅgamalaṃkāraḥ | praṇayinīti padaucityaṃ varṇānuprāsaśca | prauḍhā nāyikā | pragalbho nāyakaḥ | vipralambhe saṅgasiddhiḥ |
idānīṃ vātsyāyananyāyamāśritya krameṇānukūlayati—śaśimukhīti | he śaśimukhi, tava bhaṅgurabhrūyuvajanamohakarālakālasarpī vidyate | yukto'yamarthaḥ | śaśino hiṃsārthaśrayaṇāt | yā hiṃsramukhī bhavati tasyā mukhe bhrūḥ kṛṣṇasarpī bhavatyeva | yūnāṃ taruṇānāṃ yataḥ sarpādūditabhayabhañjanāya tvadadharasīdhusudhaiva tvadadharasīdhuḥ sa eva sudhā | tava kilāmṛtabuddhayā tatsannidhau kṛṣṇasarpyā avasthā na yujyate | athavā iti yojanā | he śaśimukhi, tava mukhe bhrūstāvatsarpītyanumīyate | yato yaduditabhayabhañjanāya yūnāṃ tvadhara eva sīdhuḥ | pānasādharmyāt | sa eva sudhāmadhuratvādviṣanāśanāya siddhamantraḥ | atra sudhāyā āsvādyatvena oṣadhitve vaktavye yanmantropādānaṃ tatsarve yuvasādhāranyena śṛṅgārābhāsavyāvṛttyartham | atisaundaryāt | anyesmarantu nāma upabhogayogyatvaṃ herereveti | puṣpitāgrā vṛttam | atra kalpitopamārupakālaṃkārau | tameva kramaśabdāryai viśinaṣṭi āsargaparisamāpteḥ |