Gita Govinda 2.11.4
Śrutirañjanī 2.11.4
- Language
- Sanskrit
2.11.4
granthākāraḥ śuṣkavraṇaḥ| 'tṛtīyā tatkṛtārtheneti', samāsaḥ| cakramiva cakrākāraḥ kiṇaḥ 'upamitami²'tyādinā samāsaḥ| tena gariṣṭhe atyantagurau vartuladharaṇīmaṇḍalasantatadharaṇasañjātakiṇadraḍhīyasītyarthaḥ³| tava pṛṣṭhe gātrasyapaścādbhāge kṣitirbhūmistiṣṭhati| akleśaṃ nivasatītyarthaḥ| tena sarvasevyastvamasīti alaṅkāreṇa vastudhvaniḥ| avatārāntaraṃ varṇayati — vasatīti| he keśava, dhṛtaṃ sūkararūpaṃ varāhaśarīraṃ yena tasya saṃbuddhiḥ| ⁴-hiraṇyākṣarakṣaḥśikṣaṇāya dhṛtavarāhāvatāra ityarthaḥ-⁴ tava daśanaśikhare daṃṣṭrāgre lagnā āsaktā, madhye lagnetyartha⁵| eva rūpā dharaṇī⁶ kṣitirmedinī| asyāḥ nīlarūpatvaṃ citrarūpatvādityavagantavyam| ⁷-bhūmirūpaṃ catuṣkoṇaṃ pītavarṇasamāyutami-⁷ti| śaśini candramasi nimagnā kalaṅkarekheva vasati tiṣṭhati| yathā candramasi kalaṅko'vabhāsate tathā tava daṃṣṭrāgre dharaṇī rājata ityarthaḥ| kalevetyekaṃ padam| 'ivena samāso vibhaktyalopaśca⁸'| tenāsya ca sarveśvarasya daṃṣṭrāgreṇaiva dharaṇīdharaṇasāmarthyamalaukikarūpaṃ vastu vyajyata iti alaṅkāreṇānuraṇitavastudhvaniḥ| avatārāntaraṃ varṇayati—taveti| dhṛtaṃ naraharirūpaṃ⁹ ākṛtiryena tādṛśa hare he keśava, tava kara eva kamalavaraṃ nīruhaśreṣṭhaṃ tasminnadhi-
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit