Gita Govinda 16.4
Commentary of Mānāṅka 16.4
- Language
- Sanskrit
16.4
tathā mṛdubhujayugale komalatarabāhudvaye¹ marakatamaṇiracitaṃ valayaṃ kaṅkaṇaṃ citarati sañcārayati| ²mṛdū ca tau bhujau ca tayoryugalaṃ tasmin| marakatena maṇinā nirmitaṃ yadvalayaṃ tad marakatavalayam| kimbhūtam| madhukaranicayam madhukarāṇāṃ ³bhramarāṇāṃ nicaya iva tanmadhukaranicayam| kimbhūte| jitavisaśakale jitaṃ visaśakalaṃ mṛṇālakhaṇḍaṃ yena tattathā tasmin| mṛṇālādapi komalatare ityarthaḥ| kimbhūte| karatalanalinīdale karatale ⁴karāveva nalinīdale yasmin tattathā tasmin| ⁵nalinī padminī padmapuṣpavyomasattve sarovare hasta ātapatre ca kathyate| iti viśvalocanaḥ| atra hastopamāvaśāt nalinīdalaṃ puṣpaṃ gṛhyate na tu parṇam| aṣṭadalamiti ⁶padme prasiddhiḥ| lokopacārāt ⁷grahaṇasiddhiḥ| yathā ⁸harītakyaḥ phalānīti| tathā ca padmapurāṇe—⁹pāthojapatrāyatalocano yuvā iti maharṣipraṇītaḥ pāṭhaḥ| punaḥ kimbhūte| himaśītale himavat śītalaṃ yat tattathā tasmin| preyasīgātrasukhasparśatvācchītalam| 'tuṣāraḥ śītalaḥ śīto himaḥ sannānyaliṅgakā' ityamaraḥ| madhukaranicayaṃ jalanalinībhramarasaṃyogaḥ ¹⁰svarūpakālaṅkāraḥ|
ratigṛhajaghana ityādi|
Linked texts (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit