Gita Govinda 35.5

35.5

vacanaṃ racaya | kīdṛśam | vadanameva sudhānidhiścandrastasmādgalitaṃ cyutam | atastvatpraṇayavākyam | atha cāpyurasi hṛdaye dukūlaṃ paṭṭavastramapanayāmi | kīdṛśam | payodharayo rodhakaṃ tirodhāyakam | kamiva | virahamiva | yathā maddiraho mayāpanītastathā dukūlamapanayāmītyarthaḥ | virahapakṣe payodhararodhakaṃ stanāśleṣapratirodhakam |
śaśimukhīti—he śaśimukhi candravadane, maṇiraśanāguṇaṃ maṇiyuktakāñcīdāma mukharaya saśabdaṃ kuru | anena haṃsaḍīlākhyaṃ viparītavataṃ bhajasveti dhvanitam | talakṣaṇaṃ coktaṃ prāk | kīdṛśaṃ raśanāguṇam | anuguṇaṃ kaṇṭhaninādaḥ kaṇṭhaśabdo yasya tādṛśam | raśanāguṇānukārikaṇṭhaśabdaṃ ca kurvityarthaḥ | anena śabdena mama śrutiyugale śrotrayugme cirādavasādaṃ cirakālīnamupatāpaṃ śamaya nāśaya | kīdṛśe pikarutena kokilaśabdena vikale duḥkhite |