Gita Govinda 6.8.5

6.8.5

viśadakadambeti || atra kadambaśabdena dhūlīkadambo grāhyaḥ, na kadambamātram | vasantakāle tasya puṣpodgamābhāvāt | viśadaṃ puṣpodgamena manoharaṃ yat kadambatalaṃ kadambavanapradeśaḥ tasmin militaṃ gopikābhiḥ pariveṣṭitaṃ, kalau yatkaluṣaṃ pāpaṃ tasmāt yad bhayaṃ tat⁶, śamayantaṃ svacaritraśravaṇena nivartayantam| sakalakalimalāpahamityarthaḥ⁷ | kiñca taraṅgati taraṅga ivācarati tadvat- vartamānā¹ yā anaṅgadṛk manmathoddīpakadṛṣṭistathā | athavā taraṅgantī dṛgyasmin manasi tādṛśena manasā | dṛksahāyacittākhyena hetunetyarthaḥ | dṛksahāyatvaṃ ca 'bahirasvatantraṃ mana' iti nyāyādavagantavyam | kimapi kiñcit svalpamityarthaḥ| māmapi davīyasīmapi ramayantaṃ² nikaṭasthagopikāṃ iva ramayantam³ | sudṛśā manasā ca davīyasīmapi māṃ ramayantamityapiśabdārthaḥ | athavā parisare vartamānāṃ māmapi saṃtoṣitām,⁴ anaṅgoddīpakadṛśā manasā ca ramayantamityarthaḥ | dūrasthavastudarśanaṃ kṛṣṇasya na viruddhaṃ ‘viśvataḥ cakṣuriti’ śruteḥ | gaditaṃ⁵ gītaṃ phalena yojayati śrījayadeveti || rāse śrījayadevena kavinā bhaṇitaṃ kathitaṃ⁶ adbhutaṃ sarvāścaryakaraṃ ata eva mohanaṃ sarvacittākarṣakaṃ madhuripoḥ śrīkṛṣṇasya rūpaṃ yasmin tādṛśam | ata eva saṃprati idānīṃ haricaraṇasmaraṇaṃ prati śrīkṛṣṇacaraṇāravindasmṛtiṃ prati anurūpamanukūlaṃ sādhanamidaṃ gītaṃ puṇyavatāṃ pūrvapuṇyaparipākaśā़lināṃ gātṛṇāṃ śrotṝṇāṃ ca śreyassādhanaṃ bhavatīti śeṣaḥ | viśeṣaṇaviśiṣṭamidaṃ gītaṃ puṇyavatāṃ haricaraṇasmaraṇaṃ prati anurūpamanuguṇasādhanaṃ bhavatīti vā śeṣaḥ⁷ |