Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 1.28

Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 1.28

Language
Sanskrit

1.28

unmada-madana-manoratha-pathika-vadhū-jana-janita-vilāpe /
ali-kula-saṃkula-kusuma-samūha-nirākula-bakula-kalāpe //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //

I know where Krishna tarries in these early days of Spring,
When every wind from warm Malay brings fragrance on its wing;
Brings fragrance stolen far away from thickets of the clove,
In jungles where the bees hum and the Koil flutes her love;
He dances with the dancers of a merry morrice one,
All in the budding Spring-time, for 'tis sad to be alone.

Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (1)

Linked texts (1)