Gita Govinda 1.33
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 1.33
- Language
- Sanskrit
1.33
sphurat-atimukta-latā-parirambhaṇa-mukulita-pulakita-cūte /
vṛndāvana-vipine parisara-parigata-yamunā-jala-pūte //
viharati hariḥ iha sarasa-vasante
nṛtyati yuvati-janena samam sakhi virahi-janasya durante //
Where the breath of waving Mâdhvi pours incense through the grove,
And silken Mogras lull the sense with essences of love,--
The silken-soft pale Mogra, whose perfume fine and faint
Can melt the coldness of a maid, the sternness of a saint--
There dances with those dancers thine other self, thine Own,
All in the languorous Spring-time, when none will live alone.
Translations (1)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta 1700, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit
Linked texts (1)
- Manaku's Gita Govinda series — Wikimedia Commons 1730.0