Gita Govinda 10.5
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 10.5
- Language
- Sanskrit
10.5
nīla-nalina-ābham api tanvi tava locanam
dhārayati koka-nada-rūpam /
kusumaśara-bāṇa-bhāvena yadi rañjayasi
kṛṣṇam idam etat anurūpam //
priye cāru-śīle muñca mayi mānam anidānam
sapadi madana-analaḥ dahati mama mānasam
dehi mukha-kamala-madhu-pānam //
Slender woman, though your eye resembles a blue lotus, it takes on the appearance of a red lotus;
if you color Kṛṣṇa with the nature of the arrows of the Flower-Arrowed One, this is appropriate for it.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit