Gita Govinda 11.5
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 11.5
- Language
- Sanskrit
11.5
anila-tarala-kisalaya-nikareṇa kareṇa latā-nikurambam /
preraṇam iva karabha-ūru karoti gatim pratimuñca vilambam //
mugdhe madhumathanam anugatam anusara rādhike //
With its hand of trembling tender shoots stirred by the breeze, the cluster of creepers / gives you an urge to go, as it were, woman with thighs like elephant calves! Abandon delay!
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit