Gita Govinda 2.17
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 2.17
- Language
- Sanskrit
2.17
rati-sukha-samaya-rasa-ālasayā dara-mukulita-nayana-sarojam /
niḥsaha-nipatita-tanu-latayā madhusūdanam udita-manojam //
sakhi he keśimathanam udāram
ramaya mayā saha madana-manoratha-bhāvitayā savikāram //
While gained for ever, I shall dare to grow
Life to life with him, in the realms divine;
And--Love's large cup at happy overflow,
Yet ever to be filled--his eyes and mine
Will meet in that glad look, when Time's great gate
Closes and shuts out Fate.
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit