Gita Govinda 1.2.21

1.2.21

sakūta-smitam ākulākula-galad-dhammillam ullāsita-bhrū-vallīkam alīka-darśita-bhujā-mūlārdha-hasta-stanam |
gopīnāṃ nibhṛtaṃ nirīkṣya gamitākāṅkṣaś ciraṃ cintayann antar mugdha-manoharaṃ haratu vaḥ kleśaṃ navaḥ keśavaḥ ||

Having secretly observed the gopīs with meaningful smiles, their braid-knots utterly loose and falling, their eyebrow-creepers raised, and their armpits and half their breasts deceitfully exposed with hands; and having his desire awakened, long meditating within on what is enchantingly lovely: may the youthful Keśava remove your distress!

(Here ends that Sarga of the Gîta Govinda entitled KLESHAKESHAVO.)

1.2.21.p1

iti śrī-gīta-govinda-mahā-kāvye akleśa-keśavo nāma
dvitīyaḥ sargaḥ
||2||

Thus ends the second canto, entitled “Unvexed Keśava,” in the great poem Gītagovinda.
|| 2

1.2.21.p2

(3)
tṛtīyaḥ sargaḥ
mugdha-madhusūdanaḥ

(3)
Third Canto
Enamored Madhusūdana

SARGA THE THIRD.